أمثال شعبية مع معانيها

[نور الهدى]

فيه مثل مغربي
دوده من عوده
اعطينا معناته

 

[من الأزد]

لَيْتَ حَفْصَةَ مِنْ رِجَالِ أمِّ عَاصِمٍ‏.‏
هذا من أمثال أهل المدينة‏.‏
وأصله أن عمر رضي الله عنه مر بسُوق ‏[‏ص 204‏]‏ الليل وهي من أسواق المدينة، فرأى امرَأةً معها لبن تبيعه، ومعها بنت لها شابة، وقد همت العجوز أن تَمْذُقَ لبَنَهَا، فجعلت الشابة تقول‏:‏ يا أمه، لا تَمْذُقيه ولا تَغُشيِّه، فوقفَ عليها عمر فَقَال‏:‏ مَنْ هذه منك‏؟‏ قَالت‏:‏ ابنتى، فأمر عاصماً فتزوجها، فولدت له أم عاصم وحفصة، فتزوج عبد العزيز بن مَرَوَان أم عاصم، فكانت حَسَنة العِشْرة لينة الجانب محبوبة عند أحمائها، فولدت له عمر، فلما ماتت خلف على حفصة، فكانت سيئة الخلق تؤذى أحماءها، فسئل مخنَّثٌ من موالى مروان عن حفصة وأم عاصم، فَقَال‏:‏ ليت حَفْصَة من رجال أم عاصم، فذهبت مَثَلاً‏.‏
يضرب في تفضيل بعض الخلق على بعضٍ‏.‏

ـــــــــــــــ
المرجع مجمع الأمثال

 

[من الأزد]

إن الْهَوى لَيَمِيلُ بِاسْتِ الرَّاكِبِ
أي مَنْ هوى شيئاً مال به هواه نحوه، كائناً ما كان، قبيحاً كان أو جميلا، كما قيل‏:‏ إلى حيثُ يَهْوَى القَلْب تَهْوِي به الرجل

ـــــــــــــــــ
مجمع الأمثال

 

[أرابيان]

البصلة

السلام عليكم، و رحمة الله تعالى و بركاته
جواب صحيح، و لديك صديقات مغربيات

 

[أرابيان]

عندنا مثل يشبهه الطول طول نخلة والعقل عقل صخلة
يعني طويلة وهبيله ماعندها تفكير وعقل سليم

أجسام البغال وعقول العصافير
<<< يارب تطلع صح

السلام عليكم، و رحمة الله تعالى و بركاته
لا حاولي مرة أخرى و لا بيعي لي الحمار الابيض

 

[سماح الدين]

إن الْهَوى لَيَمِيلُ بِاسْتِ الرَّاكِبِ
أي مَنْ هوى شيئاً مال به هواه نحوه، كائناً ما كان، قبيحاً كان أو جميلا، كما قيل‏:‏ إلى حيثُ يَهْوَى القَلْب تَهْوِي به الرجل

ـــــــــــــــــ
مجمع الأمثال

وعليكم السلام ورحمة الله
ذكرني هذا المثل بمثل شعبي عندنا
الرجل مطرح ماتحب بتدب
يعني الارجل مكان ماتحب تذهب دون تفكير

 

[أرابيان]

السلام عليكم، و رحمة الله تعالى و بركاته
قدها قد الدبزة و فايتة السلطان في اللبسة ؟ و هي البصلة مثل حجم اللكمة ( الدبزة) و عند نزع غشا ئها، جوفها كاللباس الابيض، كلما نزعنا احدا نجد تحته آخرا
تفوق السلطان،
الان الاخت سماح لديها 3 نقط و لا حمار ابيض اعطتني
_________

 

[أرابيان]

فيه مثل مغربي
دوده من عوده
اعطينا معناته

السلام عليكم، و رحمة الله تعالى و بركاته

هذا ليس مثل مغربي بل ليبي
يقول مثل شعبي ليبي"دوده من عوده"، أي أن الدود الذي يوجد أحيانا في بعض الثمار متوالد داخلها ومن ذات مادتها، وليس واردا إليها من مصدر خارجها. ويبدو أن هذا المثل قد صيغ في ظروف الفقر المدقع حيث تكون التضحية بثمرة تمر أو تين مجفف دعما للجوع القتال، فيُكتفى، على هذا الأساس، بتنظيف الثمرة من الدود أو سواه، ثم تؤكل

 

[أرابيان]

السلام عليكم، و رحمة الله تعالى و بركاته
بقيت الاحجيات بدون أجوبة
الاحجية 3
يظل مكسي و يصبح عريان ؟
ترجمة : يظل مستور اللباس و يصبح عاري
الاحجية 4
طولها طوال و ما عندها خيال ؟
ترجمة : طولها أطول و ليس عندها خيال
الاحجية 6
غنمنا قطيع كبير ، و الحساب ما نحسبوها ، و لي مشات نعرفوها ؟
غنمنا قطيع كبير ، و الحساب لا نحسبوهآ ، و إن راحت نعرفها
______

 

[أرابيان]

السلام عليكم، و رحمة الله تعالى و بركاته
الاحجية 7
طيها طي كتاب و لونها لون غراب ؟ من هي

الاحجية 8 : راه راه و الغوت وراه ؟ ( هو ذاك ذاك، و العويل وراءه ؟ ) من هو

الاحجية 9 :
ثلاثة وقوف ، و الرابع ملقوف ، و الخامس يضرب و يشوف ؟