أمثال شعبية مع معانيها

[أرابيان]

السلام عليكم، و رحمة الله تعالى و بركاته
. الفم الساكت مادخلو دبانة. : الفم المغلق لا تلجه الذبابة و المقصود ان الانسان القليل الكلام لا يسقط في سوء اللغو ..
إلا شفتي جوج معاشرين عرف الصبر على واحد : ان رأيت آثنين صديقين، فاعلم ان احدهما صابر على الاخر، و هو مثل حقيقي حتى في الزواج
العنقود الكبير من الدالية المخدومة . : العنقود الكبير ينتج من شجر العنب التي يهتم بها ...والمقصود هو النبت الطيب، الذرية الصالحة من الاسرة الطيبة
باش عشتي يا بلارج حتى جاك الجراد. : كيف عشت يا لقلاق حتى أتاك الجراد و المقصود ان المرء ينسى أصله او يتذمر من حاله انه لا يملك اي شيئ ....
___________

 

[سماح الدين]

باب النجار مكسر
يعني يعمل العمل للناس ولا يخدم نفسه

 

[نور الهدى]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بما أن الموضوع يتحدث عن الأمثال فحبيت أضع لكم بعض أمثال القرآن لأن المضمون واحد
وحتى يكون فيه تدبر للقرآن الكريم
فمن عادة العرب استعمال الأمثال لأنها أبلغ في توصيل المطلوب إلي السامع ،
وعندما جاء القرآن تحدي العرب ببلاغته الخاصة
فإن أمثال القرآن لها بلاغة خاصة لا يدركها إلا العارف بأسرار اللغة العربية :
قال الله تعالى "وتلك الأمثال نضربها للناس وما يعقلها إلا العالمون"
قال بعض السلف كنت إذا قرأت مثلا من القرآن فلم أفهمه بكيت على نفسي لأن الله تعالى يقول " وما يعقلها إلا العالمون "
وفي القرآن الكريم من صريح الأمثال أربعون مَثلاً :

 

[نور الهدى]

من أراد قراءة معنى الآية عليه بالضغط على نفس الآية
- في البقرة :
1- " كمثل الذي استوقد ناراً فلما أضاءت ما حوله ذهب الله بنورهم" (الآية 17)
2 - " أو كصيب من السماء فيه ظلمات ورعد وبرق" (الآية 19)
3- "أن يضرب مثلاً ما بعوضة فما فوقها" (الآية 26)
4- " ومثل الذين كفروا كمثل الذي ينعق بما لا يسمع" (الآية 171)
5- "مثل الذين ينفقون أموالهم في سبيل الله كمثل حبة أنبتت سبع سنابل" (الآية 261)
6- " فمثله كمثل صفوان عليه تراب فأصابه وابل " (الآية 264)
7 - " ومثل الذين ينفقون أموالهم ابتغاء مرضاة الله كمثل جنة بربوة " (الآية 265)
8 - " أيود أحدكم أن تكون له جنة .." (الآية 266)
9- " كما يقوم الذي يتخبطه الشيطان " (الآية 275)

<< يتبع

 

[نور الهدى]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

- سورة آل عمران :
10- " وكنتم على شفا حفرة من النار" (الآية 103)
11- "مثل ما ينفقون في هذه الحياة الدنيا كمثل ريح فيها صر أصابت حرث قوم فأهلكته" (الآية117)


- سورة الأنعام :
12- " كالذي استهوته الشياطين في الأرض " (الآية 71)

- سورة الأعراف :
13- " فمثله كمثل الكلب إن تحمل عليه يلهث أو تتركه يلهث" (الآية 176)


- سورة يونس :
14- " إنما مثل الحياة الدنيا كماء أنزلنه من السماء فاختلط به نبات الأرض" (الآية 24)

<< يتبع

 

[نور الهدى]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

- سورة هود :
15- " مثل الفريقين كالأعمى والأصم والبصير والسميع " (الآية 24)

- سورة الرعد :
16- " إلا كباسط كفيه إلى الماء ليبلغ فاه وما هو ببالغه" (الآية 14)


17- " أنزل من السماء ماءً فسالت أودية بقدرها " (الآية 17)

- سورة إبراهيم :
18- " مثل الذين كفروا بربهم أعمالهم كسراب بقيعة" (الآية 18)


19- " كيف ضرب الله مثلاً كلمة طيبة كشجرة طيبة"

20- " ومثل كلمة خبيثة "

 

[أرابيان]

السلام عليكم، و رحمة الله تعالى و بركاته
*الِّيْ ما يكون عَنْدُو العسل في دَارُه يعملوعلى طرف لْسَانُو*
معناه الفقير حتى ولو كان في بيئة صعبة ،يحسن أخلاقه وينافس بها الغني
*ليبغاها كلها يخاليها كلها*
يعني لي طمع في أخد شيء وحده بيخسرها كلها
*الحر بلغمزة و العبد ب دبزة*
معناها العاقل بالإشارة يفهم والجاهل حتى تتعارك معه
*الله يعطيها شي نقرا فاش يغبر نحاسها*
يعني ربنا يعطيها فضة تقضي على النحس لي فيها
*ضربة بدمها ولا كلما بسمها*
يعني أحسن الواحد يكلها ضرب أحسن من إنه يسمع لي يجرحه
*لا تخمم لا تدبر لا تحمل الهم ديمة *
والمعنى: الأحوال لا تدوم، يزول الهم والغم، ويأتي الفرج والسرور.

 

[نور الهدى]

- سورة النحل :
21- " ضرب الله مثلاً عبداً مملوكاً "
22- " وضرب الله مثلاً رجلين "

23- " وضرب الله مثلاً قرية " .

- سورة الكهف :
24- " واضرب لهم مثلاً رجلين "

25- " واضرب لهم مثل الحياة الدنيا " .

- سورة الحج :
26- " فكأنما خرَّ من السماء "

27- " ضُرب مثل فاستمعوا له إن الذين تدعون من دون الله.."
<<< يتبع

 

[أرابيان]

السلام عليكم، و رحمة الله تعالى و بركاته
يا ذا الزمان يا الغدار يا كسرني من ذراعي
نزلت من كان سلطان وركبت من كان راعي
والمعنى : أن الأحوال والظروف تتغير وتتبدل، وتنزل من كان في المقام الرفيع وتجعل الضعيف مكانه

راح ذاك الزمان وناسه وجاء هذا الزمان بفاسه
كل من يتكلم بالحق كسروا له راسه
والمعنى : أن تغير الزمان وتقلبت الأحوال فذهب من كان يقبل بكلمة الحق ويستمع إليها وينتفع بها، وجاء زمان فيه أناس يرفضون ذلك.

ما أتعس من ماتت أمه وأبوه في الحج غايب
وما وجد حد يلفه وأصبح بين الدواوير سايب
والمعنى : أن الغني الذي أصيب في مقتنياته ومكتسباته فأصبح من تقلبات الزمن وتغير الظروف والأحوال معوزا فقيرا محتاجا، ولم يجد من يمد له يد المساعدة.

الشر ما يظلم حد غير من جابه لنفسه
في الشتاء يقول البرد وفي الصيف يغلبه نعسه
والمعنى : أن الفقر لا يظلم أحدا من الناس، بل يجلبه الإنسان لنفسه، بسبب تكاسله في الشتاء بحجة البرد، وفي الصيف يقول إن الحر يغلبه عن النهوض والحركة.

 

[نور الهدى]

- سورة النور :
28- " مثل نوره كمشكاة فيها مصباح"

29- " والذين كفروا أعمالهم كسراب بقيعة" .
30- " أو كظلمات في بحر لجي يغشاه موج " .

- سورة العنكبوت :
31- " مثل الذين اتخذوا من دون الله أولياء كمثل العنكبوت " .

- سورة الروم :
32- " ضرب لكم مثلاً من أنفسكم " .

- سورة الزمر:
33- " ضرب الله مثلاً رجلاً ".
<< يتبع